Matthew 25:5 - Hawaii Pidgin Bible

⁵ But da groom neva come yet, an all da girls like go sleep.

Matthew 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Love Song 3:1

Nite time, I wen lay on top da bed. I wen miss da one dat I love real plenny! I like see him, but I no can find him.

Love Song 5:2

I stay sleep, but inside, jalike az one dream dat I stay awake. Lissen up! Da one dat love me stay knocking! He tell, “Eh sistah! Honey Girl, open da door fo me! You jalike my dove. You perfeck! My head stay wet from da dew. My hair stay wet from da nite air.”

Love Song 5:3

I tink: “I wen take off my robe awready. I gotta put um back on one mo time, o wat?! I wen wash my feets. Now I gotta get um dirty one mo time, o wat?!”

Habakkuk 2:3

Wat I goin show you, Gotta wait fo da right time. Az da trut bout da end. No matta how slow, wait fo um. Goin happen fo shua, but not late. Goin come wen come.

Matthew 24:48

“But if dat worka guy do bad kine stuff, den he goin figga, ‘Eh, long time my boss no goin come back.’

Matthew 25:19

“Bumbye, da boss come back. He check out how da worka guys wen take kea all his money.

Matthew 25:4

Da smart girls, dey take dea lamps, an dey take plenny olive oil wit dem.

Matthew 25:6

Midnite, somebody yell, ‘Eh! Da groom stay come! Go come outside fo meet him!’

Matthew 26:40

He go back by his guys, an dey stay sleeping. He tell Peter, “How come you guys no can stay up wit me fo ony one hour?

Matthew 26:43

Jesus come back, an his guys stay sleeping one mo time, cuz dea eyes no can stay open.

Luke 1:21

Wen dis happen, da peopo stay wait fo Zekariah outside, an dey try fo figga how come he stay long time inside da Temple.

Luke 12:45

But if da worka guy figga, ‘Long time my boss no come,’ an he beef da odda worka guys an da wahines, an he eat an drink an get piloot,

Luke 18:8

I stay telling you, he goin make tings right fo dem real fas. But I da Fo Real Kine Guy, an wen I come back, you tink I goin find peopo dat trus God hea on top da earth, o wat?”

Luke 20:9

Jesus tell da peopo anodda story fo teach um. He tell, “One guy wen plant grapes inside one grape farm, an he rent um to some farma guys. Den he go way long time.

Rome 13:11

You guys gotta show love an aloha fo erybody cuz you know how eryting stay nowdays. Jalike us guys stay sleeping, but now, time fo wake up awready! God goin hemo us guys from da bad kine stuff dat goin happen, an dat time mo close now den befo time, wen us wen trus Jesus Christ da firs time.

Efesus 5:14

God make da bad kine stuff come good, jalike da light make da dark kine stuff come jalike light too. Get one song dat tell: “Eh, you dat stay sleep, wake up! Go come back alive from mahke! Christ goin be da light fo you.”

1 Peter 5:8

Use yoa head fo know wat fo do erytime! Watch out! Da Devil stay agains you. Dass why he stay go all ova da place jalike one wild lion, looking fo somebody fo him eat up.

Jesus Show 2:25

Jus hang in dea an trus God real good, till I come back.’ ”