Matthew 21:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ Dey tell Jesus, “Eh, you hear how dese kids stay talking? Dass not good!” But Jesus tell um, “Yeah, I hear um. Wassamatta you? You guys neva read wat da Bible tell? “ ‘Outa da mout a da bebes an da small kids, You let dem tell all da kine good stuff bout you.’ ”

Matthew 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 8:2

Even da tings dat come Outa da mout a kids an small bebes, You use dat! You show you get da powa Fo handle da peopo dat stay agains you An hate you An like pay you back.

Matthew 11:25

Dat time Jesus tell, “God, you my Faddah. You Da One In Charge all ova da sky an da world. Mahalo plenny, eh, cuz you show dis kine stuff to da kids, but hide um from da smart guys dat know plenny.

Matthew 12:3

Jesus tell um, “Wot! You guys neva read inside da Bible wat King David wen do, da time him an his guys was hungry?

Matthew 19:4

He tell, “You guys neva read inside da Bible bout wen God wen make da world? He make one guy, den he make one wahine.

Matthew 22:31

Wot! You guys neva read inside da Bible wat God tell you bout da guys dat goin come back alive afta dey mahke?

Mark 13:17

“Dat time goin get hard time fo da hapai wahines an da muddahs dat stay breas feed dea bebes!

Mark 2:25

Jesus tell um, “Wot! You guys neva read inside da Bible wat King David wen do wen him an his guys was hungry?

Luke 21:23

Goin be hard time fo da hapai wahines an da muddahs dat stay breas feed dea bebes! Erybody in da land goin suffa plenny, cuz God had it wit da bad kine stuff da peopo wen do.