Matthew 14:21 - Hawaii Pidgin Bible

²¹ Had five tousan guys dea dat eat da bread, plus had wahines an kids too.

Matthew 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:20

Dey all eat an come full. His guys pick up twelve big baskets full wit all da lefovas.

Matthew 14:22

Right den Jesus tell his guys fo go inside da boat, an go da odda side a da lake befo him. He tell all da peopo fo go home.

Mark 6:44

Had five tousan guys dea dat eat da bread.

John 6:10

Had plenny grass dea. Jesus tell his guys, “Make da peopo sit down.” So dey sit um down. Had bout five tousan guys dea.

Jesus Guys 4:34

Neva have nobody wit dem dat need someting. Eh, even some peopo dat own land o houses sell um,

Jesus Guys 4:4

But plenny peopo dat wen hear dem trus wat dey tell. An bout five tousan peopo trus Jesus dat time.

Philippi 4:19

An you know wat? My God goin give you guys eryting you need cuz you stay tight wit his Spesho Guy Jesus Christ. He get plenny rich stuffs an goin be awesome how he give you guys plenny.