Mark 6:39 - Hawaii Pidgin Bible

³⁹ He tell, “Tell all da peopo fo sit down on top da green grass,

Mark 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 10:5

an da kine food on top his table, an da way his govmen guys sit aroun him, an da worka guys dat stan nea him wearing fancy kine robes, an da guys dat bring him wine. She see da burn up kine sacrifice he make inside da Temple Fo Da One In Charge. Wen blow her mind wen she see all dis.

Matthew 15:35

So Jesus tell da peopo fo sit down on top da groun.

Mark 6:38

Jesus tell dem, “Go see how much bread you get.” Dey go, an come back, an tell, “Get five bread an two fish.”

Mark 6:40

fifty peopo hea, hundred peopo dea.” So dey sit down.

Luke 9:14

(Had bout five tousan guys ova dea.) But he tell his guys, “Make erybody sit down, jalike fifty ova hea, fifty ova dea.”

John 6:10

Had plenny grass dea. Jesus tell his guys, “Make da peopo sit down.” So dey sit um down. Had bout five tousan guys dea.

1 Corint 14:33

Cuz God, he no jam up nobody. He make um so no mo notting bodda dem inside. All ova da place, wea evas da peopo dat stay spesho fo God come togedda fo church, get dis custom:

1 Corint 14:40

But wen you guys come togedda, gotta do one ting firs, an afta, da nex ting. Gotta do eryting da right way.