Mark 5:31 - Hawaii Pidgin Bible

³¹ His guys tell, “How come you tell dat? Get uku pile a peopo stay pushing aroun you. But you tell ‘Who touch me?’ ”

Mark 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 5:24

So Jesus go wit Jairus. An all da peopo go wit Jesus. Dey choke plenny, az why dey push aroun him.

Mark 5:30

Same time, Jesus feel powa go outa him. He turn aroun an look all da peopo. He tell, “Eh, who wen touch my clotheses?”

Mark 5:32

Jesus look aroun fo see who wen touch him.

Luke 8:45

Jesus tell, “Who wen touch me?” Erybody tell him, “Not me!” Peter tell, “Boss, get uku pile a peopo aroun you, jamming agains you.”

Luke 9:12

Wen da sun stay go down, da twelve guys come by him an tell, “Sen all da peopo away fo dem go da small towns an odda places aroun hea an get someting fo eat an some place fo sleep, cuz ova hea no mo notting.”