Mark 5:27 - Hawaii Pidgin Bible

²⁷ She hear bout Jesus, so she come behind him wit all da peopo aroun him, an she touch his clotheses.

Mark 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 13:21

One time wen some Israel guys stay burying one guy dat wen mahke, right den an dea dey see some a da steala gang guys, so dey throw da guy body inside Elisha tomb an go way. Wen da body touch Elisha bones, da guy come back alive one mo time, an he stan up on his feets.

Matthew 14:36

Dey beg him fo let da sick guys touch his clotheses. All da guys dat touch his clotheses come good.

Mark 5:26

She suffa plenny, no matta plenny doctas wen try make her good. She wen spen all her money, but she neva come good. She come mo worse.

Mark 5:28

She tink, “If I ony touch his clotheses, I goin come good one mo time.”

Mark 6:56

Wea eva Jesus go, in da big an small towns, an da country side, dey take da sick peopo by da open market place. An dey beg him come fo da sick peopo touch his clotheses. An all da peopo dat touch him come good.

Jesus Guys 19:12

Dey take handkerchiefs an aprons dat he wen touch, an bring um by da sick peopo, an dey come good. An da bad kine spirits no bodda da peopo no moa.

Jesus Guys 5:15

Cuz a dat, da peopo bring da sick peopo on da streets, an lay um on top beds an mats fo Peter shadow pass ova dem wen he come by dem fo da sick peopo come good.