Mark 16:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Was da firs day in da week. Ony get litto bit light inside da sky, an dey go da tomb.

Mark 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 6:19

Morning time wen get litto bit light, da king get up an he go quick by da big hole wea dey put da lions.

Matthew 28:1

Was da firs day a da week, afta da Res Day pau. An ony get litto bit light morning time. Dat time, Mary from Magdala an da odda Mary go da tomb fo look.

Mark 16:1

Afta da Res Day pau, Mary from Magdala, James muddah Mary, an Salome, dey buy perfume fo put um on top Jesus body.

Mark 16:3

Dey tell each odda, “Eh, who goin push da big stone away from da opening part in da tomb fo us?”

Luke 24:1

Sunday, da firs day in da week, befo da sun come up, da wahines bring da spices dey wen make ready, an go by da tomb.

John 20:1

Da firs day in da week, Mary from Magdala come back to da place dey wen bury Jesus. She come dea wen dark still yet. She see da big stone Jesus frenz wen use fo close da place afta dey bury um. But now, da stone stay on da side.