Mark 15:40 - Hawaii Pidgin Bible

⁴⁰ Get some wahines stay standing far fo watch eryting dat happen. Had Mary from Magdala, anodda Mary dat get two boys (da younga James an Joses), an Salome.

Mark 15:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 38:11

Da peopo I get love an aloha fo, An my frenz, Dey all stay far, cuz dey sked Dey goin get da same kine sick Jalike me. Even my ohana peopo, Dey no come close.

Matthew 10:3

Philip an Bartolomew; Thomas an Matthew, dass da guy dat befo time colleck tax money fo da govmen; James, dass Alfeus boy, an

Matthew 13:55

Dass da carpinta boy, aah? His muddah, Mary. An his braddah guys, James, Joseph, Simon, an Judas, aah?

Matthew 27:61

Mary from Magdala an da odda Mary stay sit ova dea wea dey can see da tomb.

Matthew 28:1

Was da firs day a da week, afta da Res Day pau. An ony get litto bit light morning time. Dat time, Mary from Magdala an da odda Mary go da tomb fo look.

Mark 15:47

Mary from Magdala an Mary, Joses muddah, dey see um put him ova dea.

Mark 16:1

Afta da Res Day pau, Mary from Magdala, James muddah Mary, an Salome, dey buy perfume fo put um on top Jesus body.

Mark 16:9

Afta get light da firs day in da week, wen Jesus come back alive, he show up firs by Mary from Magdala. (Her da one, befo time Jesus wen make seven bad kine spirits no bodda her no moa.)

Luke 19:3

Zakkeus like see wat Jesus look jalike, but he no can see um, cuz he short, an get plenny odda peopo dat like see Jesus too.

Luke 23:49

All da guys dat wen know Jesus, an da wahines dat wen come dea wit him all da way from Galilee side, dey stay stand far away fo watch all da stuff dat stay happen.

1 Corint 9:5

You no tink we get da right fo take oua Christian wife wit us wen we go some odda place, o wat? Da odda guys God sen all ova da place, dey do dat, you know, even da Boss braddah guys an Peter.

Galatia 1:19

Dat time I neva see odda guys God wen sen all ova, ony James, Jesus braddah.

James 1:1

Aloha! Dis me, James, da guy dat work fo God an fo Jesus Christ, Da One In Charge. I stay write dis letta fo God peopo from da twelve Jew ohana, dat stay scatta all ova da world.