Mark 13:23 - Hawaii Pidgin Bible

²³ Watch out, aah! Befo all dat happen, I stay tell you guys eryting now awready.”

Mark 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 24:25

“Eh! Befo all dat happen, I stay tell you guys eryting now awready.

Matthew 7:15

“Watch out fo da guys dat tell dey talk fo God an teach stuff dass not true. Dey ony bulaias. Dey come by you guys an ack all good kine, but fo real kine, inside dey like eat you up, jalike dey wild dogs dat try fo look jalike dey sheeps.

Mark 13:22

Goin get plenny fake kine guys dat tell dey Christ, an goin get plenny fake kine guys dat tell dey talk fo God. Dey goin do unreal an awesome stuff fo try show proof dat dey fo real, an dey goin even try bulai da peopo dat God wen pick, if can.

Mark 13:24

“Right afta dat time fo suffa, Da sun goin come black. Da moon no goin shine.

Mark 13:33

So watch out! Get ready! Cuz you guys donno wat time Da One In Charge a you goin come back.

Mark 13:5

Jesus tell um, “Watch out! No let nobody bulai you guys!

Mark 13:9

“Watch out! Dey goin bring you guys in front dea leadas. Dey goin punish you guys wit whips inside da Jew churches. You guys goin stan in front da govnas an kings, cuz you my guys. An you goin tell um bout me.

Luke 21:34

“Watch out! No good you guys come all jam up wit too much partying, getting piloot, an worrying bout all kine stuff. No good Da One In Charge come back, an you guys not ready.

Luke 21:8

Jesus tell um, “Watch out! No let nobody bulai you guys! Plenny guys goin show up an use my name. Dey goin tell, ‘Eh me, I dat Spesho Christ Guy from God! Da time stay now!’ But no go wit dem.

John 14:29

I tell you guys all dis stuff befo da ting happen. So wen da ting happen, you guys goin trus me.

2 Peter 3:17

But eh! my good frenz. You guys know awready how dose teacha guys ack. So watch out! Dey no like lissen da rules, an dey like bulai you guys an make you go da wrong way, but no let um. You guys stay solid inside, but you gotta watch out cuz dey like jam you guys up.