Luke 23:20 - Hawaii Pidgin Bible

²⁰ Pilate like let Jesus go, so he go aks da peopo one mo time.

Luke 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:19

Pilate still stay sit on top da judge chair, an his wife sen somebody by him fo tell, “No bodda wit dat Jesus guy cuz he neva do notting bad. I wen suffa plenny inside one dream cuz a him!”

Mark 15:15

Pilate like make da peopo stay good inside. Az why he let Barabbas go fo dem. He tell da army guys fo whip Jesus an den kill him on top one cross.

Luke 23:19

You know, da Rome army guys wen throw Barabbas in jail befo time, cuz he lead some a da peopo an dey try fo ovathrow da leada guys inside Jerusalem. Barabbas even wen kill one guy.

Luke 23:21

But dey stay yelling, “Kill da buggah on top one cross! Kill da buggah on top one cross!”

John 19:12

From dat time, Pilate try fo let him go. But da Jews make big noise an yell, “If you let dis guy go, you not King Cesar fren. If anybody like come one king, he agains King Cesar.”