Luke 14:25 - Hawaii Pidgin Bible

²⁵ Plenny peopo go wit Jesus. He turn aroun to dem, an tell,

Luke 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 12:1

Bumbye uku plenny peopo come togedda, so plenny dat dey even step on top each odda. Jesus start fo talk to his guys firs. He tell, “Watch out fo da Pharisee guys, cuz dey teach one ting an do anodda. So make shua you no come jalike dem. Dey jalike da yeast fo make bread—ony need litto bit yeast fo change da whole bread.

Luke 14:24

I tell you now, da peopo I wen tell firs, not even one a dem goin taste my luau food.’ ”

Luke 14:26

“Whoeva come by me, an get mo love an aloha fo dea faddah an muddah, dea wife an kids, dea braddahs an sistahs—an even fo ony dem, if az mo den dey get love an aloha fo me, dey no can be my guy.