Luke 1:38 - Hawaii Pidgin Bible

³⁸ Mary tell, “I da helpa fo Da One In Charge. Do to me jalike you wen tell.” Den da angel guy go way.

Luke 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 116:16

Eh! You Da One In Charge! I one worka guy fo you, Jalike my muddah was one worka fo you too. An you wen hemo da tight ropes dat wrap aroun me.

Songs 119:38

I yoa worka guy, So den, da tings You wen promise fo do, Do um fo me, Jalike you do um fo all da peopo Dat get plenny respeck fo you.

Luke 1:37

Notting too hard fo God, you know.”

Luke 1:39

Dat time, Mary get up an go fas to one town in da hills Judea side.

Luke 1:48

He wen tink bout me, his pooa worka! From now on all da peopo goin tell God wen do plenny good stuffs fo me,

Galatia 4:22

Da Bible tell dat Abraham get two boys, one boy from da slave wahine Hagar an da odda boy from his wife Sarah dat not one slave.