John 6:24 - Hawaii Pidgin Bible

²⁴ So, wen da peopo see dat Jesus an his guys no stay dea, dey ride da odda boats fo go Capernaum fo look fo him ova dea.

John 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:34

Den dey all go da odda side a da lake, an come by Gennesaret town.

Mark 1:37

Dey find him, an dey tell, “Eh, erybody stay looking fo you, you know!”

Mark 6:53

Den Jesus dem all go da odda side a da lake, an dey throw da anchor out by Gennesaret town.

Luke 8:40

Wen Jesus come back, plenny peopo feel good inside fo see um, cuz dey stay wait fo him.

John 20:15

Jesus tell her, “Lady, how come you stay crying? Who you looking fo?” She tink he da guy dat take kea da trees an she tell, “Mista, if you wen take him away, tell me wea you put him, an I goin take da body fo bury.”

John 6:17

Dey go inside one boat, an start fo go da odda side a da lake, Capernaum side. Was dark awready, but still yet Jesus neva come by dem.

John 6:23

Dey know too dat odda boats from Tiberias side come land dat side, nea da place wea Jesus Da One In Charge tell God “Mahalo plenny” an dey eat da bread.

John 6:26

Jesus tell, “Dass good you guys stay look fo me. But I like tell you guys dis: You guys do um cuz I wen give you guys bread fo eat, an you guys come full. You guys no look fo me cuz I wen do awesome stuff fo show who me.

John 6:59

Jesus tell all dat wen he stay teach inside da Jew church, Capernaum side.

John 7:11

Den da Jew leada guys, dey look fo him at da spesho religious kine ceremony. Dey tell da peopo, “Wea dat buggah stay?”