John 5:15 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁵ Den da guy go way an tell da Jew leada guys dat was Jesus wen make him come good.

John 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 1:45

But da guy, he go outside an tell erybody wat wen happen to him. Az why Jesus no can stay inside da towns, but he gotta stay outside by da boonies. An da peopo, dey stay come from all ova da place fo hear him.

John 1:19

One time, da Jew leada guys sen pries guys an odda guys from da Levi ohana dat help da pries guys. Dey sen um by John fo tell, “Eh, who you?” Dis wat he tell um:

John 4:29

“Try come! Check out dis guy! He tell me eryting I wen do. Try check out if dis da Christ Guy, da Spesho Guy God Goin Sen!”

John 5:10

So da Jew leada guys tell da guy dat come good, “Eh, dis da Res Day! Dass agains da Rules fo you fo carry yoa mat!”

John 5:12

Dey tell him, “Who da guy dat tell you fo take yoa mat an walk?”

John 5:16

Dass why dem guys start fo make Jesus suffa, cuz he make da guy come good on da Res Day.

John 5:18

Dass why da Jew leada guys try mo hard fo find Jesus an kill um, cuz he broke da Rules bout da Res Day. An even mo worse, he tell dat God his Faddah. Dat mean he make jalike he God.

John 9:15

Az why da Pharisee guys tell him, “Eh, how come you can see?” Da guy tell dem, “He put mud on top my eyes, an I wash um out, an den I can see!”

John 9:25

Da guy tell dem, “I donno if he one bad guy o wat. But I know dis: befo time I no can see—now I can see!”

John 9:30

Da guy tell um, “Aah! Dis blow my mind! You guys donno wea he come from, but still yet he make me see.”

John 9:34

Dey tell him, “Eh, you ony do bad kine stuff from da time you born! How come you tink you can teach us guys someting?” Den dey throw um outa da Jew church.