John 3:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ Da wind blow hea an dea. You can hear um, but you donno wea da wind come from o wea stay go. Dass jalike erybody dat born one mo time from God Spirit.”

John 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 107:25

God jus tell someting, An he bring up one storm wind Dat make da ocean waves Come real big.

Songs 107:29

He make da storm stop An make da watta come glassy An make da waves come flat.

Songs 135:7

Da One In Charge, he da one Dat make da clouds come up From da mos far place in da world. He make da lightning an da rain. He da One dat make da wind come From da place wea he keep um.

Teacha 1:6

Da wind blow from one side, Den turn aroun an blow from da odda side, Ova an ova.

Ezekiel 37:9

Da One In Charge tell, “Eh! Fo Real Kine Guy! Talk to da wind fo me. Tell, ‘Dis wat me, Da One In Charge, da Boss, tell: Eh wind! Go come from four sides, an breave inside dese mahke bodies dat get kill fo dem come back alive one mo time.’ ”

John 1:13

Da way dey born, az not jalike how one faddah like get kids. Dey come God kids cuz God give um his life inside.

John 3:7

Eh, no come shock jus cuz I tell you, ‘You guys gotta born one mo time God new way.’

John 3:9

Nicodemus tell um, “How can be?”

Jesus Guys 2:2

Right den an dea one noise come down from da sky jalike one strong wind, an make big noise all ova da house wea dey stay sit.

Jesus Guys 4:31

Wen dey pau pray, da place wea dey stay togedda shake. An da Good An Spesho Spirit take ova all dem. Dey tell da tings God tell wit powa, an dey no come sked.

1 Corint 12:11

Da same Spirit, he do all dis. He give erybody da powa fo do da ting dat he like dat guy fo do.

1 Corint 2:11

Us guys, we all get oua spirit inside us. Dass how we know how we tink an ack. Same ting wit God—No mo nobody know how God tink an ack, but God Spirit, he know.

1 John 2:29

You guys know dat God Spesho Guy erytime do da right ting. Dass how you guys know dat erybody dat do da right ting, dey God kids.