John 14:25 - Hawaii Pidgin Bible

²⁵ “I stay wit you guys still yet, az why I stay tell you guys all dis stuff now.

John 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 13:19

I stay tell you guys dis now, befo he do um, so wen he do um, you guys goin know fo shua dat I God Spesho Guy.

John 14:24

Whoeva no mo love an aloha fo me, dey no goin do wat I tell um fo do. All da stuff you wen hear me tell, dat no come from me, come from my Faddah dat wen sen me.

John 14:26

My Faddah, bumbye he goin sen you guys his Good An Spesho Spirit fo kokua you guys fo me. He goin teach you guys eryting, an help you guys no foget all da stuff I wen tell you guys awready.

John 14:29

I tell you guys all dis stuff befo da ting happen. So wen da ting happen, you guys goin trus me.

John 15:11

“I wen tell you guys all dis stuff awready fo you guys stay good inside, jalike I stay good inside. Den you guys goin stay good inside to da max.

John 16:12

“I still yet get plenny mo stuff fo tell you guys. But dass mo den you guys can handle right now.