John 12:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ But Judas Iscariot, one a Jesus guys, da guy dat layta goin set him up fo mahke, he tell,

John 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Teacha 4:4

An I stay tink bout all da hard work an eryting dat peopo stay do. An how come dey do um? Fo shua, cuz one guy tink he do someting mo betta den some odda guy do um. Dat no make sense too. Dey chase afta da wind.

Matthew 10:4

da odda guy name Simon, he from da Jew sovereignty guys; an Judas Iscariot, dass da guy dat bumbye goin set up Jesus fo mahke.

Matthew 26:14

Den Judas Iscariot, one a Jesus twelve guys, go talk to da Main Pries guys.

Luke 6:16

James boy Judas, Judas Iscariot, da guy dat bumbye goin set Jesus up fo mahke.

John 12:5

“Eh, how come dey neva sell dis perfume fo three hundred silva coin, an give da money to da peopo dat no mo notting?”

John 13:2

Jesus dem stay eat da Passova dinna. An da Devil awready make Judas, Simon Iscariot boy, figga dat he like set up Jesus.

John 13:26

Jesus tell, “I goin take one piece bread, dip um inside da sauce, an give um to da guy.” So he take da bread, dip um inside, an give um to Judas, Simon Iscariot boy.