John 11:20 - Hawaii Pidgin Bible

²⁰ Den Marta find out dat Jesus stay come. She go outside da town fo meet him. But Mary stay inside da house.

John 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 25:1

“Dat time, wen God in da sky stay King, goin be jalike dis: Had one wedding. Da bride get ten girl frenz. Dey take dea olive oil lamps an go dea fren house fo wait fo da groom.

Matthew 25:6

Midnite, somebody yell, ‘Eh! Da groom stay come! Go come outside fo meet him!’

John 11:30

Jesus neva come inside da town yet, but he stay da place wea Marta meet him.

Jesus Guys 10:25

Wen Peter go inside da house, Cornelius go in front him, an go down on his knees, cuz he get plenny respeck fo him.

Jesus Guys 28:15

Da braddahs ova dea hear dat we stay come, an dey come to da Appius Market an da Three Taverns fo meet us. Wen Paul spock dem, dat kokua him, an he tell God “Mahalo plenny.”

1 Tessalonika 4:17

Afta dat, God peopo dat stay alive dat time an still stay hea, he goin take all us guys up dea inside da clouds, togedda wit dem odda peopo, fo give oua aloha to Da One In Charge, up dea inside da sky. An az how us guys goin stay wit Da One In Charge foeva!