John 1:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Dass da Guy, da time eryting start, him an God stay tight wit each odda.

John 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 1:1

Da time wen eryting wen start, God make da sky an da world.

Smart Guys 8:30

“Az was me, right dea stay working nex to Da One In Charge, Doing one good job fo help him make da world. Weneva he see me, he feel good inside Cuz good fun, I like work in front him!

Jeremiah 20:9

But if I tell, “I no goin even tink bout Da One In Charge! I no goin talk fo him no moa!” Den, da tings he like me tell stay inside me, Jalike one fire stay burn inside me! Jalike my bones burning up inside. I stay tired from hold um inside. I no can hold um inside no moa.

John 1:1

Da time eryting wen start, had one Guy. “God, He Talk,” dass who him. God an dat Guy, dey stick togedda, an da Guy stay God fo real kine.

John 1:3

God wen make eryting, but da way he do um, he tell dis Guy fo do um. No mo notting dis Guy neva make.