Job 7:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ Whoeva see me now, bumbye dey no goin see me no moa. You goin look fo me, but I goin be gone awready!

Job 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:23

But now, he mahke. Az why no need skip food fo pray! I no can bring da bebe back one mo time. Me, I goin go by him bumbye, but he no goin come back by me.”

Job 13:27

You lock my feets inside da wood shackles. You watch ery place I go. You put one mark on da bottom a my feets.

Job 14:10

But peopo, wen dey start fo mahke, Dey come weak an breave da las time. An den, wea dey stay?!

Job 14:3

God, you goin look at even one a dat kine peopo? No way! You goin bring me in front you an judge me? Not even!

Job 20:8

Dat kine peopo disappea, jalike one dream. Dey go way, jalike someting dey see nite time.

Job 20:9

Da peopo dat wen see dem No goin see um one mo time. Da place wea dey wen stay, Nobody stay dea now.

Job 27:19

Da bad guys get plenny rich kine stuffs wen dey go sleep. But wen dey wake up, eryting gone!

Job 3:13

Cuz if I wen mahke den, I can lay down an res now. I can go sleep an res.

Job 7:21

How come you no hemo da shame I get cuz I do bad kine stuff?! An let me go from da wrong tings I wen do?! Cuz pretty soon I goin be inside da dirt! Wen you look fo me, I no goin stay no moa!”

Job 8:18

But wen somebody pull up da plant from wea he grow, Az jalike da garden tell da plant, ‘I donno you, I neva even see you!’

Songs 103:16

An den da wind blow litto bit, An no mo da flowa. An even da place Wea da flowa wen grow, Nobody rememba.

Songs 37:36

Den one day, I wen go by dea, An you know wat?! No mo da bad guy! I wen go look fo him, But no can find um.

Songs 39:11

Erytime you punish somebody Cuz dey wen do wass wrong, You take away eryting dey like, Jalike wen da moth eat da clotheses. Da peopo, jalike dey breave one time, Den dey gone awready! (Time out fo da music.)