Job 6:7 - Hawaii Pidgin Bible

⁷ I no goin even touch um. Dat kine food make me come sick.

Job 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:12

She tell, “Jalike you stay shua yoa God, Da One In Charge, stay alive, I shua dat I no mo even one pancake. I ony get one handful flour inside one box, an litto bit olive oil inside one jar—dass it! An me, I come ova hea fo pick up two-three stick. Den I go home cook da flour an da oil fo me an my boy. Us goin eat um, den wen us pau, us mahke!”

1 Kings 22:27

Tell um, ‘Dis wat da king tell: Put dis guy in jail. Give um ony litto bit jail kine bread an watta, till I come back da winna.’ ”

Job 3:24

I ony yell an moan, an no can eat. I stay moan loud cuz I stay crying plenny.

Job 33:20

Da sick guy no like eat notting, Not even da bestes kine food, notting.

Job 6:6

But no mo nobody eat food dat no mo taste, ony if dey put salt. Da white from da egg taste like spit.

Job 6:8

“Fo real, I like get da ting I wen aks fo, But dat no happen! I like fo God give me da ting I stay wait fo.

Songs 102:9

Cuz you stay huhu wit me, You pick me up an throw me out Jalike I opala. Da food I eat, ony ashes. I cry an my tears Go inside wat I drink.

Ezekiel 4:14

I tell, “Ho! I no can! Da One In Charge, you da boss! But I neva eva come pilau so I no can come in front you! From small kid time till now I neva eat da kine meat from one mahke animal dat somebody find, o dat one wild animal wen rip up. I neva eat rotten kine meat.”

Ezekiel 4:16

Den he tell me, “You, da Fo Real Kine Guy! I goin cut off da food from Jerusalem. Da peopo, dey goin get ony litto bit fo eat. Erybody goin get da same food fo eat. Dey goin come sked cuz dey donno wat dey goin do. Dey ony goin get litto bit watta fo drink, erybody goin get da same litto bit watta, an dey no goin handle da presha.

Daniel 10:3

I no eat good kine food like meat o wine, an I no comb my hair wit oil, till da three weeks pau.