Job 4:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ Wat you wen tell, make da peopo dat fall down, stan up. You make dea knees dat no stay strait, come strong.

Job 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 29:11

“Whoeva hear me, dey tell I stay good inside. Da guys dat see me, dey tell I okay.

Job 29:25

I da guy pick da way dey gotta go. I da leada guy fo dem. I stay jalike one king dat live wit his army guys. I make da sad guys feel mo betta.”

Job 4:3

Tink how you wen teach plenny peopo. You make plenny weak peopo come strong.

Job 4:5

But now da trouble come on you, an you lose fight. Da trouble reach you, an you come bum out.

Songs 145:14

Wen peopo fall down, Da One In Charge let um lean On top him fo dem stan up. Jalike dey all bend ova Wit heavy kine stuffs fo carry, An he help um stan up.

Smart Guys 12:18

Some peopo talk, but dey no tink firs. Az jalike dey stab you wit one knife. But da peopo dat know wat fo do erytime, Wen dey talk, make peopo feel mo betta.

Smart Guys 25:11

Cuz wen somebody tell da right ting At da right time, Az real good. Dis, jalike one apple dey make from gold wit silva aroun.

Isaiah 50:4

Da One In Charge a me, He make me know how fo talk fo him. He make me know wat fo tell da tired guys Fo dem come strong. He wake me up ery day morning time An make me lissen him real good, Jalike da peopo dat study plenny.

Daniel 5:6

His eyes come real big, an he come real sked. His knee stay knock togedda, an he come real weak an he stay shake an he no can tink good.

2 Corint 2:7

So now, let um go an no stay mad at him. Talk nice to him. No good da guy come bum out an give up cuz he awready come real sad cuz a you guys.

2 Corint 7:6

But God, he da One dat kokua da peopo dat feel sad inside, an he wen kokua us wen he sen Titus fo come by us.

1 Tessalonika 5:14

My braddahs an sistahs, we beg you guys fo do dis: Da guys dat no like work, tell um dey betta work. Da guys dat tink dey nobody, give um good kine words. Kokua da guys dat not strong inside. Hang in dea wit erybody, an no get huhu.

Hebrews 12:12

Eh you guys! Jalike da Bible tell, “Wen yoa hands stay drop stuff an yoa knees come weak, make um come strong!”