Job 38:1 - Hawaii Pidgin Bible

¹ Den Da One In Charge ansa back Job from inside one real strong wind storm. He tell:

Job 38:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 9:10

an fo all da animals dat stay by you guys—dass da birds, da farm animals, an all da wild animals, eryting dat wen come outa da big boat wit you guys. An dass all da animals dat stay alive now on top da groun.

1 Kings 19:11

Da One In Charge tell, “Go outside da cave. Stan on top dis mountain, in front me, Da One In Charge.” Befo Da One In Charge pass by dea, get one strong wind dat make da stone come down from da mountain an broke da cliffs. But Da One In Charge, he no come wit da wind. Afta da wind, get earthquake, but Da One In Charge, he no come wit da earthquake.

2 Kings 2:1

Da time come fo Da One In Charge carry Elijah up inside da sky inside one whirlwind. Az wen Elijah an Elisha stay leave Gilgal.

2 Kings 2:11

Wen dey stay walk an talk togedda, right den an dea one war wagon on fire an horses on fire show up, an make da two guys go apart. Den Elijah go up inside da sky inside one whirlwind.

Job 11:5

But I like fo God tell someting, An tell um to you fo real kine!

Job 26:10

He mark da horizon on top da ocean. He make one edge all da way To wea get light one side an get dark da odda side.

Job 37:14

“Eh Job, lissen up, aah?! Stop an tink bout da awesome tings God do Dass hard fo undastan.

Job 37:9

Da storm wind come from wea he stay. Da cold come from da strong north winds.

Job 40:1

Da One In Charge ansa back Job lidis:

Job 40:6

Den Da One In Charge ansa back Job from inside da real strong wind storm. He tell:

Ezekiel 1:4

I look an I spock one storm wit plenny wind dat stay come from da north. Had one big cloud wit da lightning flashing inside, an all aroun da outside get real bright light. Get someting look jalike red hot kine metal inside da middo part a da fire.

Nahum 1:3

Da One In Charge no get huhu real fas. He get plenny powa. He erytime punish da peopo dat get da blame. He show his powa inside da tornado an da storm. Da clouds, jalike da dus his feets kick up.