Job 37:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Lissen up! All you guys, lissen good to da big noise! Az God voice you hear, jalike thunda!

Job 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 37:5

God use his voice Fo make thunda mo awesome den us guys wen hear. He do big tings dat us guys no undastan.

Job 36:33

His thunda tell dat da storm stay coming. Even da cows know wat goin happen.”

Songs 104:7

But wen you tell da watta fo go, she go, Jalike da watta come sked An run away wen you sen da thunda.

Job 38:1

Den Da One In Charge ansa back Job from inside one real strong wind storm. He tell:

Job 36:29

No mo nobody undastan how da clouds spread out, O how da noise from da storm come from wea he stay!

2 Samuel 22:14

“Da One In Charge make thunda come outa da sky! Him, da God Dass Mo Importan Den All Da Odda Gods, An he yell loud.

Job 37:1

“An my heart poun cuz a dis storm! Feel jalike my heart wen jump up inside me.

Job 37:4

Afta da lightning, da big noise come jalike one lion. Da thunda, dass his voice dat show he da greates. Wen he let go his awesome voice, He no hold back!

Jeremiah 51:16

Da thunda, az his voice, Da big noise from da watta inside da sky. He make da clouds come up From da mos far places on top da earth. He make da lightning come wit da rain He let da wind come outa his storage places.

Job 28:26

Wen God make da rules bout da rain, An da way fo da thundastorms go,

Job 40:9

You tink you strong jalike me, God, o wat? You tink you can talk strong jalike me an make thunda?