Job 3:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ I like da peopo dat know how fo put kahuna on top one day, Put kahuna on top da day I wen born. Dose guys know how fo wake up da Leviatan sea monsta.

Job 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Records 35:25

Jeremiah make up sad kine songs fo no foget Josiah, an still yet today all da guys an wahines dat sing no foget Josiah wit dose sad kine songs. Dey stay make um da funeral songs fo da Israel peopo, an write down how fo sing dose sad kine songs.

Job 3:7

I like fo no odda bebes born dat nite, An fo nobody hear somebody yell cuz dey stay good inside.

Job 3:9

I like da early morning stars fo dat day come dark. Da peopo dat wait fo da day time dat no goin come, Dey no goin spock da early morning light.

Job 41:1

“You tink you can pull in one big Leviatan kine sea monsta wit one fish hook, o wat? No ways! You tink you can tie down his mout wit one rope?

Job 41:10

No mo nobody pupule enuff fo make da Leviatan like fo fight. So den, who goin face me, Da One In Charge, if no can face dat one?

Job 41:25

Wen he jump up fo grab food, Even da gods come sked. Wen he splash back down, Dey come futless.

Isaiah 27:1

Dat time, Da One In Charge goin go afta Da peopos dat donno him fo punish dem. He goin ack mean to dem, Cuz he get mo powa den dem, An can wipe um out, Jalike fo go afta da sea monsta Leviatan, Dat move an turn jalike one snake fo run away, Da One In Charge, He goin kill da sea monsta. He goin wack um wit his sword, Da real big an strong sword.

Amos 5:16

“Cuz a wat you guys wen do, dis wat my God, Da One In Charge, tell—he my Boss, da God Ova All Da Armies: “ ‘Inside ery town, goin hear peopo crying fo you guys. Ery open place, ery street, da peopo goin yell, “Bummahs! Bummahs!” Dey even goin tell da farm worka guys Fo go town fo go da funeral, an cry fo you guys cuz you mahke. Da peopo dat know how fo sing da funeral songs, Dey goin pay um fo yell plenny fo you guys afta you mahke.

Matthew 11:17

“ ‘Eh! Us guys make music fo you guys, But you no dance! Us guys cry, But you guys no come sad fo us!’

Mark 5:38

Dey come Jairus house. Jesus see all da peopo an hear um stay making big noise an crying.