Job 3:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ I like erybody foget bout dat dark day. I like even God in da sky foget dat day eva happen. I no like da light start fo shine dat day.

Job 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 3:3

“I like fo da day I born neva happen! An I like fo dat nite no happen, wen dey tell, ‘His muddah wen get one boy!’

Job 3:5

I like da shadows an da dark take ova dat day. I like da clouds come down on top um. An da black clouds take ova da light.

Joel 2:2

Goin be one dark an sad time. Goin get plenny black clouds. One big an strong army goin come, Jalike wen da light spread out morning time ova da mountains. No mo nobody eva see dat kine befo time, An not goin happen one mo time, Fo all da years an generations.

Amos 5:18

Anodda time, Amos tell: “Bummahs, fo you guys dat talk lidis: ‘Time awready fo Da One In Charge show up!’ Wat you guys tink goin happen to you Wen Da One In Charge come back, aah? Wen he show up, eryting goin come hard fo you guys, not good! Jalike one storm make eryting come dark, no mo light!

Matthew 27:45

Noon time get real dark all ova da place fo three hour.

Jesus Guys 27:20

Plenny days da sun an da stars neva come out, an da storm stay real strong. Az wen us lose fight an tink we no goin get outa dis.

Rules Secon Time 11:12

Az one land wea yoa God, Da One In Charge, take kea da land. He watch um erytime, from da start to da end a da year.

Jesus Show 16:10

Da numba five angel guy pour out da stuff from his bowl on top da Wild Animal throne. An ery place da Wild Animal stay king come real dark. Den peopo ova dea bite dea tongue cuz dey suffa real plenny.