Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 11:3 - Hawaii Pidgin Bible

3 Wen you talk an talk, maybe you no let odda peopo talk too! Wen you make fun a somebody, maybe somebody gotta tell you, you wrong!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 11:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“I wen come one guy dat all my frenz laugh at, No matta befo time I wen call out to God an he ansa me. Now dey laugh at me, No matta I do wass right an no mo da blame fo dat!


But you guys, you bulai fo cova up da trut! All you guys jalike doctas dat good fo notting!


You guys tink you goin come out good if he aks you guys questions, o wat?! You guys tink you can bulai him jalike you bulai peopo, o wat?!


Get plenny peopo ova hea dat make fun a me. Fo shua I can see dey hate me.


Hang in dea wen I stay talking. Afta I pau talk, you guys can make fun a me some moa.


“If dis not right, who goin show proof I bulai? Dey no can tell I wrong!”


No mo nobody jalike Job! Easy fo him talk bad bout God, Jalike easy fo him drink watta.


Dey ack jalike God no matta, Dey erytime make fun a me, Dey grind dea teet, cuz dey real mad.


Make dem lose face an come shame, fo dem like find out bumbye Wat kine god you, Da One In Charge.


I neva hang out wit peopo dat like good fun An make big party wit dem. I ony stay wit nobody, cuz you stay in charge a me, An cuz you make me come plenny huhu wit dose peopo.


Now, if get one guy dat no like lissen da stuff we stay telling you in dis letta, watch out fo dat guy. Stay away from him. Bumbye he goin come shame.


Da stuff you tell, gotta be solid, fo nobody tell you donno wat you stay talking bout. Den, if get one guy dat no like wat you tell, he goin come all shame, cuz he no can tell us guys do bad kine stuffs.


Dey wen tell you guys, “Befo da world goin come pau, goin get guys come fo make fun a da Good Kine Stuff From God. Dey goin do any kine how dey like.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ