Isaiah 9:10 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁰ “Da bricks all fall down, But neva mind, we goin build um up one mo time wit cut stone block. Da army guys cut down da sycamore trees, But neva mind, we goin plant cedar trees dea Wea da sycamore wen grow.”

Isaiah 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 10:27

Da King make um fo da silva come real plenny Jerusalem side, jalike was stone. Had real plenny cedar wood too, jalike was da regula sycamore wood dey get from da makai plain.

2 Kings 16:9

Da Assyria king tell Ahaz, “Shoots!” Den he go attack Damascus town an take um ova. He kill King Rezin an make all da peopo move house Kir side cuz dey his prisonas.

Hosea 8:14

“Da Israel peopo foget me, da One dat wen make dem. Dey build palaces. Da Judah peopo make one strong wall aroun plenny towns. But I goin burn down all dea strong towns An dea strong wall.”

Malakai 1:4

“Da Esau peopo dat live inside da Edom land tell: Us guys stay all bus up, but we goin come back an build eryting dat wen get smash! “But me, Da One In Charge, Da God Ova All Da Armies, I tell: Wateva dey goin build, I goin bus um up. Wen odda peopos talk bout dem, dey goin call da Esau land ‘da land wea peopo dat do bad kine stuff stay,’ an ‘da peopo dat Da One In Charge put kahuna on top dem foeva’

Luke 19:4

So he run in front, climb one fig tree fo see um, cuz Jesus goin go by dat place.