Isaiah 3:18 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁸ Den Isaiah tell, “Dat time, my Boss goin grab All da fancy kine stuff dey get An throw um away, All da jangly kine jewel on top dea feets an ankles An da bands fo put aroun dea heads, An dea moon kine necklaces,

Isaiah 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 3:17

I goin put sore all ova dea head. I goin make all da Jerusalem wahines come bolohead.”

Isaiah 3:19

An dea earrings an bracelets, An da nice kine cloth fo cova dea face,

Ezekiel 23:26

Dey goin strip off yoa clotheses an take yoa nice kine jewelry.

Ezekiel 23:40

“Anodda ting you two sistahs do, you even sen messenja guys fo tell guys from far away fo come. An wen da messenja guys reach um, dey come! You wahines bafe, put plenny makeup aroun yoa eyes fo dem, an put on yoa jewelry.

1 Peter 3:3

Da good looks you get not suppose to come from wat you look jalike outside, wen you make da fancy kine hairdo, an put on da gold kine jewelry o da fancy kine clotheses.

Local Leadas 8:21

Den Zebah an Zalmunna tell Gideon, “Come. You wack us. One guy dass fo real, he strong.” So Gideon go kill dem. An he take da jewelry off dea camels.

Local Leadas 8:26

Togedda, da gold earrings he tell um fo give weigh 43 poun. Get odda stuffs too: da odda jewelry, an da purple clotheses from da Midian kings, an da gold chains on top dea camels neck.