Isaiah 23:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ Who you tink wen make da plan Fo wipe out Tyre, da big town?! Befo time, was dea king Dat give plenny odda kings dea crown! Da guys from Tyre dat buy an sell stuff was princes, An erybody in da world get respeck Fo da guys dat go one far place fo sell stuff.

Isaiah 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:8

Da Assyria king tell: “Eh, oua army general guys, All a dem, dey king guys too!

Isaiah 36:9

How you guys tink you goin make even one small kine officer from my boss army guys turn aroun an go home, no matta you guys trus da Egypt guys fo give you war wagons an guys fo ride on top da horses?!

Ezekiel 26:12

“Da Babylon guys goin rip off you guys nice kine stuffs, an all da stuffs you like sell. Dey goin bus up yoa walls an yoa fancy kine houses, dey goin dump da stones, da wood, an all da junks inside da ocean.

Nahum 3:16

Yoa trader guys wen come plenny, Mo den da stars inside da sky. But jalike da young grasshoppas, dey eat eryting, An den fly away.

Zekariah 9:3

Da Tyre peopo wen build up one strong wall. Dey pile up silva jalike az dus, An gold jalike az da mud on top da streets.

Jesus Show 18:23

No mo light from da lamp goin shine inside yoa town one mo time. No mo bride an groom. Yoa trader guys was da mos importan guys inside da world! But you wen make da diffren peopos all ova da world go da wrong way!

Jesus Show 18:8

“Dass why in one day all da big kine troubles Goin come on top Babylon, jalike da wahine. All kine sick goin come. Da Babylon peopo goin come all kine sore inside. No mo notting fo eat. Fire goin come an burn um up. Cuz God, Da One In Charge, get all kine powa, An he goin come fo judge Babylon!”