Habakkuk 1:14 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁴ Da bad guys make to us guys Jalike dey make to fish inside da ocean. Fo dem, peopo jalike da small animals Dat run aroun an no mo leada.

Habakkuk 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Smart Guys 6:7

Da ants, dey no mo leada guys, Fo tell um wat fo do. No mo big boss, No mo govmen leada guys.

Jeremiah 16:16

Dis anodda message from Da One In Charge: “Right now, I goin tell plenny guys dat fish fo come, an dey goin catch da Israel peopo jalike dey catch fish. Afta dat, I goin tell plenny guys dat hunt animal fo come, an dey goin hunt fo da Israel peopo an bring um in from on top ery mountain an hill, an from inside da cracks inside da cliffs.

Habakkuk 1:13

You stay good an right. Wen you see peopo do bad kine stuff, You no tell az okay. You tell “Laytas” to eryting dass wrong! So den, how come you let da bad peopo Make one plan fo set up peopo dat trus dem? Wen dey scam da peopo Dat do wass right mo den dem, How come you no tell notting?!

Habakkuk 1:15

Da bad guys pull um all up wit fishhooks. Dey catch um inside dea small net. Dey bring dem all up inside dea big net. Az why da bad guys stay real good inside.