Daniel 8:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ An I hear somebody call from da Ulai Canal, “Eh Gabriel, help dis guy figga wat da stuff he see, mean.”

Daniel 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:14

Now, I stay come hea fo help you undastan wat goin happen to yoa peopo long time from now. Da ting you see jalike one dream, tell bout one time dat still yet goin come.”

Daniel 10:21

But still yet, I goin tell you wat stay write inside da Book Dat Tell Da Trut. (Gabriel tell: No mo nobody help me agains dose bad spirits dat stay in charge a da odda countries. Ony Michael, da main angel guy fo you Israel guys, he help me.”

Daniel 7:16

I go by one a da guys dat stay stan ova dea, an aks him wat da tings I see mean fo real kine fo him help me fo know wat all dat stuff mean. He tell:

Daniel 8:2

Fo dis dream, me Daniel stay da Elam districk, inside da part a Susa town dat get strong wall. I stay stan by da side a da Ulai Canal.

Zekariah 1:9

I aks, “Boss, wat dis mean?” One angel messenja guy stay talk wit me. He tell, “I goin show you bout da guys on top da horses.”

Zekariah 2:4

Da numba two angel guy tell him, “Run! Go tell dat guy wit da string fo measure, ‘Bumbye Jerusalem goin come one big town dat get uku plenny peopo an animals inside um.

Luke 1:19

Da angel guy tell, “Me Gabriel, da one dat stan in front God, an he wen sen me fo tell you dis good stuff.

Luke 1:26

Afta six month God sen da angel messenja guy Gabriel to one Galilee town Nazaret.

Jesus Guys 10:13

Den one voice tell um, “Eh Peter! Stan up! Kill um an eat um!”

Jesus Guys 9:7

Da guys dat go wit Saul stay dea an no tell notting. Dey hear da voice, but dey no see nobody.

Hebrews 1:14

All da angel guys, dey da good spirits dat work fo God. He sen um all ova fo help da peopo come outa da bad kine stuff dey stay do cuz dose peopo his kids.

Jesus Show 1:12

I turn aroun fo see dat stay talk to me, an wen I turn, I see seven gold stans fo put lamps on top.

Jesus Show 22:16

“Me, I Jesus. I wen sen my angel messenja guy fo tell you guys inside da churches all dis stuff. I come from David ohana. I jalike da plant dat come up from da root. I jalike da bright Morning Star.