Daniel 1:11 - Hawaii Pidgin Bible

¹¹ Den Daniel talk to da luna guy dat Ashpenaz wen put in charge a him, Hananiah, Mishael, an Azariah. He tell,

Daniel 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:10

But da guy tell Daniel, “I sked a my boss da king, cuz he wen tell me wat kine food you guys gotta eat an wat fo drink. Bumbye he goin see you look mo worse den all da odda guys da same age as you. Den da king goin chop off my head cuz a dat.”

Daniel 1:12

“Try fo tes me an my frenz fo ony ten day. You da boss! Give us guys ony whole wheat an barley kine food fo eat an watta fo drink.

Daniel 1:16

Cuz a dat, da luna guy take away da king kine food an wine from da Israel guys, an give um whole wheat an barley kine food.

Daniel 2:17

Den Daniel go home his house. He tell his frenz Hananiah, Mishael, an Azariah wat wen happen.