Census 9:18 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁸ Wen Da One In Charge tell da Israel peopo fo go, dey go. An wen he tell dem fo make camp, dey make camp. All da time da cloud stay ova da Tent, da Israel peopo stay inside da camp.

Census 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Outa Egypt 17:1

Afta da Israel peopo stay inside da boonies Sin side, dey all go way from dea togedda. Erytime Da One In Charge tell um fo stop one place, dey make camp dea. One time, dey camp Refidim, but ova dea no mo watta fo drink.

Census 10:13

Az was da firs time dey go out. Dey go jalike Da One In Charge tell Moses fo go.

Census 9:16

Az how stay all da time. Da cloud cova da Tent, an nite time look jalike fire.

Census 9:19

Wen da cloud stay ova da Tent long time, da Israel peopo no go out. Dey lissen Da One In Charge.

Census 9:20

Some times, da cloud stay ova da Tent ony two-three day. Az how wen Da One In Charge tell um fo make camp, dey make camp. An den wen he tell um fo go, dey start fo go.

1 Corint 10:1

Eh, my braddahs an sistahs! Dis one ting you guys gotta know: Befo time, oua ancesta guys wen stay unda da cloud God wen sen, an God wen open da Red Sea from one side to da odda side, an dey all wen walk thru on top da sea floor to da odda side.

2 John 1:6

Dis how we show dat we get love an aloha: We do wat God tell us fo do. Dis wat he wen tell us, you guys gotta do all da tings he wen tell us fo do, jalike you guys wen hear from da start.