Census 4:6 - Hawaii Pidgin Bible

⁶ Den dey goin cova dat wit da dolphin skin. An dey goin cova dat wit da spesho kine blue cloth, an put da poles fo carry da Box wea dey suppose to go.

Census 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Outa Egypt 25:10

“Tell um fo make one box outa koa wood, three feet nine inch long, two feet three inch wide, two feet three inch high.

Outa Egypt 35:19

da clotheses dey goin weave fo da pries guys wear erytime dey do dea work inside da Place Dass Spesho Fo God, da spesho clotheses fo Aaron da pries guy, an da spesho clotheses fo his boys dat goin do da pries kine work.”

Outa Egypt 39:1

Bezalel guys use da blue an purple an red wool string fo weave da spesho kine religious kine clotheses dat da pries guys wear inside da Place Dass Spesho Fo God. Dey make da spesho kine religious kine clotheses fo Aaron too, jalike Da One In Charge wen tell Moses fo make um.

Outa Egypt 39:41

da spesho kine religious kine clotheses da pries guys wear wen dey working inside da Place Dass Spesho Fo God, da spesho kine clotheses fo Aaron da Main Pries, all da religious kine clotheses fo Aaron boys dat goin be da pries guys.

Census 4:14

Den on top da cloth, dey goin put all da stuff dey use fo da altar kine work—da pans fo da fire, da meat forks, da shovels, an da bowls fo sprinkle da blood. On top dat dey goin spread dolphin skins, an put da poles fo carry da altar in dea place.

Census 4:25

Dey goin carry da curtains fo da Tent Fo Meet Wit Me, an da Tent wit da outside cova, da dolphin skins fo cova on top dat, an da curtains fo no look inside wea da pries guys go inside da Tent.

Rules Secon Time 31:9

So Moses write down dese rules an give um to da pries guys from da Levi ohana, dat carry da Box Fo No Foget Da Deal Wit Da One In Charge, an he give um to all da older leadas fo da Israel peopo.