Census 4:13 - Hawaii Pidgin Bible

¹³ “Dey goin take out da ashes from da big bronze altar, an spread one spesho purple kine cloth ova da altar.

Census 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Outa Egypt 39:1

Bezalel guys use da blue an purple an red wool string fo weave da spesho kine religious kine clotheses dat da pries guys wear inside da Place Dass Spesho Fo God. Dey make da spesho kine religious kine clotheses fo Aaron too, jalike Da One In Charge wen tell Moses fo make um.

Outa Egypt 39:41

da spesho kine religious kine clotheses da pries guys wear wen dey working inside da Place Dass Spesho Fo God, da spesho kine clotheses fo Aaron da Main Pries, all da religious kine clotheses fo Aaron boys dat goin be da pries guys.

Census 4:14

Den on top da cloth, dey goin put all da stuff dey use fo da altar kine work—da pans fo da fire, da meat forks, da shovels, an da bowls fo sprinkle da blood. On top dat dey goin spread dolphin skins, an put da poles fo carry da altar in dea place.