Census 34:19 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁹ Dese dea names: Caleb, Jefunneh boy, from da Judah ohana.

Census 34:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 29:35

One mo time, Leah come hapai an get one bebe boy. She call um Judah, cuz soun kinda like “tell good tings,” dea language. She tell, “Dis time, I goin tell good tings bout Da One In Charge!” From dat time, she neva have kids no moa, till layta.

Start 35:22

Da time Israel stay dat side, Reuben go sleep wit Bilhah, dat was his faddah odda wife. Israel, he find out. Jacob had twelve boys.

Start 35:23

Leah was da muddah fo Jacob numba one boy Reuben, den Simeon, Levi, Judah, Issakar, an Zebulun.

Songs 60:7

Gilead side, all dat land stay mines, Manasseh side, same ting. Efraim jalike da helmet Fo proteck my head. Judah, he jalike da stick I carry Fo show I da king.

Census 13:30

Den Caleb tell da odda guys fo shut up awready in front Moses, an he tell dem, “Mo betta us guys go up dea an take ova da land, cuz we can do um fo shua!”

Census 13:4

Dis dea names: from da Reuben ohana, Shammua, Zakkur boy;

Census 13:6

from da Judah ohana, Caleb, Jefunneh boy;

Census 14:24

But cuz my worka guy Caleb stay diffren inside, an wen stay tight wit me to da max, I goin bring him inside da land wea he wen go, an his kids goin own part a dat land.

Census 14:30

No mo nobody from you guys dat stay grumble goin go inside da land. No matta I wen put up my hand an make one strong promise fo make dat yoa home. Ony Jefunneh boy Caleb, an Nun boy Joshua, goin go inside dea.

Census 14:38

From all da guys dat wen go scope out da land, ony Nun boy Joshua an Jefunneh boy Caleb stay alive.

Census 14:6

Joshua, Nun boy, an Caleb, Jefunneh boy, from da spy guys dat wen scope out da land wit da oddas, dey rip dea clotheses fo show da peopo az bad wat dey tink.

Census 26:65

Cuz Da One In Charge wen tell da Israel guys in da firs census, dat dey goin mahke fo shua inside da boonies. No mo nobody from dem stay alive still yet, ony Jefunneh boy Caleb an Nun boy Joshua.

Census 34:18

An you goin pick one leada guy from ery ohana fo help tell who goin get wat land.

Rules Secon Time 1:36

Ony Caleb, Jefunneh boy, go all out fo stay tight wit me, Da One In Charge. Cuz a dat, he goin go inside dat land. An I goin give him an da kids dat come from him, da land wea he wen walk on top.’

Rules Secon Time 33:7

Dis wat Moses tell bout da Judah ohana: “Da One In Charge, lissen da peopo from dat ohana Wen dey yell fo help. Bring dem togedda wit da odda Israel peopo. Let dem fight Wit da powa dey get. Be da One dat help dem Wen dey fight da peopo dat stay agains dem!”