Census 22:37 - Hawaii Pidgin Bible

³⁷ Balak tell Balaam, “I wen sen one spesho message fo you come real fas. How come you neva come? You figga I no can pay you, o wat?!”

Census 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 75:6

Cuz no mo nobody Can help one guy come importan, Nobody from da east side, O da west side, O from da boonies.

Census 22:36

Wen Balak hear dat Balaam stay come, Balak go out fo meet him by da Moab town dat stay nea da Arnon Riva dass da edge a his land.

Census 22:38

Balaam tell, “Eh! I hea by you awready! But you figga I can tell jus anyting, o wat?! No way! God goin put da words inside my mout, an dass da ony ting I goin tell!”

Census 24:11

Now get outa hea fas! Go home! I wen tell you I goin pay you good, but Da One In Charge hold you back from get yoa pay!”

Luke 4:6

An da Devil tell him, “All dis powa an awesome stuff, az mines, an I can give um to anybody I like.

John 5:44

You guys like talk good bout each odda, but you guys no do notting fo make da ony God dass fo real talk good bout you guys. Den how you guys goin trus wat I tell? No ways!