Census 11:19 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁹ You guys no goin eat um fo ony one day, o two days, o five days, ten days, o twenny days.

Census 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 78:29

Da peopo, dey pig out Till dey come full to da max. God bring um all da food Dey tell dey like eat.

Census 11:18

“Tell da peopo, ‘You guys go make one ceremony fo come spesho fo God an get ready fo tomorra. Cuz tomorra, you guys goin eat meat! Da One In Charge wen hear you guys wen you guys stay cry, “We like somebody give us guys meat fo eat! Us guys wen live mo betta inside Egypt!” Da One In Charge, he goin give you guys meat, an you guys goin eat um!

Census 11:20

You guys goin eat um fo one whole month—till come outa yoa nose, an you guys goin hate um! Az cuz you guys no like me, Da One In Charge, dat stay right hea wit you guys! Cuz you guys stay cry in front me an tell, “How come we wen go way from Egypt?!” ’ ”