Amos 9:2 - Hawaii Pidgin Bible

² “ ‘No matta dey dig way down inside da Mahke Peopo Place, I goin pull um back outa dea wit my hand. No matta dey go up to da sky, I goin pull um back down from dea.

Amos 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:6

No matta dey real big head, An dea head touch da clouds,

Job 22:13

But you tell, ‘Fo shua, God donno wassup! He no can judge cuz eryting in da middo stay dark.

Job 24:23

Maybe God goin let dem tink dey strong an stay safe, But he watch how dey ack.

Job 26:6

God see eryting dat stay inside da Mahke Peopo Place. Da Deep Dark Hole no mo cova fo him.

Job 34:22

Da peopo dat make trouble no can hide In dark places, o unda dark shadows.

Isaiah 2:19

Peopo goin go inside caves inside da big rocks, An inside da big kine pukas undaneat da groun, Cuz dey real sked a Da One In Charge. He stay awesome cuz he da king, An he goin start fo shake up erybody inside da world.

Jeremiah 49:16

You tink you can make peopo come sked a you, An you get big head. But you ony bulai you! You guys stay wea you can hide inside da cliffs, An you guys take ova da top a da hills, Even if you guys make yoa nes high, jalike one eagle, I goin bring you guys down from dea!” Az wat Da One In Charge tell.

Jeremiah 51:53

No matta da Babylon peopo like climb up to da sky, An make dea town wall real high Fo nobody climb ova um, Goin get guys dat come from me Dat goin wipe out Babylon town.” Az wat Da One In Charge tell.

Ezekiel 26:20

Den I goin bring you down wit da odda peopo dat go down inside da Deep Dark Hole, wea da peopo dat live long time befo time stay now. I goin make you guys live down inside da earth, in da mos low place, wea eryting all bus up, wit da peopo dat go down inside da Deep Dark Hole. You no goin come back fo live one mo time an get respeck wit da peopo dat stay alive.

Ezekiel 31:14

Az why no goin get anodda tree dat drink plenny watta grow real tall lidat, above da odda trees dat get plenny leaf. Da ones dat drink plenny watta fo come tall, dey all goin mahke an go down inside da groun, wit da odda peopo dat mahke an go down inside da Deep Dark Hole.

Obadiah 1:4

No matta you guys fly high jalike da eagle. No matta you make yoa nes wit da stars. I goin bring you guys down even from dea.” Az wat Da One In Charge tell.

Luke 10:18

Jesus tell um, “I wen see Satan, dat time God throw um down from da sky fas jalike da lightning.