Amos 1:10 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁰ Dass why I goin sen army guys Fo burn down da Tyre town wall. Da fire goin eat up da palaces dat get strong wall.”

Amos 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 47:4

Cuz dis da time awready Fo wipe out da Filisha guys. Fo wipe out all dea guys dat still stay alive, So dey no can help da Tyre peopo an da Sidon peopo. Da One In Charge stay ready fo wipe out da Filisha peopo, Da ones dat come from Crete Islan.

Ezekiel 26:12

“Da Babylon guys goin rip off you guys nice kine stuffs, an all da stuffs you like sell. Dey goin bus up yoa walls an yoa fancy kine houses, dey goin dump da stones, da wood, an all da junks inside da ocean.

Ezekiel 26:4

All dose odda peopos goin bus up da wall aroun Tyre town an pull down da towas. I goin hemo all da bus up stuff an even da dirt from on top da islan, an make um come one big shiny rock, so no goin be one town no moa!

Ezekiel 28:18

You do plenny tings dass not pono, An you scam peopo wen you trade stuff wit um. You even make da places dat stay spesho fo yoa gods come pilau! So I make one fire come outa you an burn you up. I make you come ashes on top da groun In front all da peopo dat stay look you.

Joel 3:4

“You Tyre an Sidon peopo, an all you Filisha districks, how come you guys stay agains me Da One In Charge? You guys figga you stay pay me back cuz a someting I wen do, o wat?! Cuz if you guys stay pay me back, I goin turn aroun right den an dea, an pay you guys back an make you come shame fo all da tings you guys wen do.

Amos 1:4

Dass why I goin sen army guys fo burn da palace Dat dea King Hazael wen build. Dis fire goin eat up eryting dea, An da Ben-Hadad Fort dat get strong wall too.

Amos 1:7

Dass why I goin sen army guys fo burn down da Gaza town wall An burn up da palaces dat get strong wall.

Zekariah 9:4

But you know wat? Da Boss goin take away dea property, An wipe out all dea powa on top da ocean. Dea big town goin come all burn up.