2 Samuel 3:33 - Hawaii Pidgin Bible

³³ Da king sing dis sad song fo Abner: “Abner wen mahke jalike one criminal. No good, him mahke lidat!

2 Samuel 3:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:17

David make one sad song fo him sing bout Saul an his boy Jonathan.

2 Samuel 3:34

Abner, nobody tie yoa hands togedda Jalike one criminal. Nobody tie yoa feets wit leg chain Jalike fo go in front da judge. Wen you wen mahke Was jalike da bad guys take you down!” An all da peopo cry plenny one mo time cuz a him.

2 Records 35:25

Jeremiah make up sad kine songs fo no foget Josiah, an still yet today all da guys an wahines dat sing no foget Josiah wit dose sad kine songs. Dey stay make um da funeral songs fo da Israel peopo, an write down how fo sing dose sad kine songs.

Smart Guys 18:7

Wen da kine peopo talk dat tink dey know eryting awready, Eryting dey tell get um in trouble. How dey talk, jalike one trap fo kill um.

Jeremiah 17:11

“Da guy dat come rich but he no do um da right way, He jalike da partridge bird, Dat sit on top her eggs but some a dem not born. Wen dat guy make thirty-five, da rich stuffs he wen steal, all gone awready, An wen he mahke, peopo goin tell he stupid.”

Ezekiel 32:16

“Dis da funeral song dey goin sing fo Egypt. Da wahines from all da diffren nations goin sing um fo Egypt an all da tings da Egypt peopo like show off. Az wat me Da One In Charge, da Boss, tell.”