2 Samuel 19:35 - Hawaii Pidgin Bible

³⁵ I eighty year ol now, you know. I no can tell if someting stay good o bad. I no can taste wat I eat o drink. I no can hear da voices from da guys an wahines wen dey sing. How come I goin make mo work fo you, my boss da king, aah?

2 Samuel 19:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:25

Da king tell, “No, my boy. No good all us guys go dea, cuz we no like make mo work fo you.” No matta Absalom try fo make him go, da king no like go. But he aks God fo do good tings fo Absalom.

2 Samuel 15:33

David tell him, “If you go da boonies wit me, you goin be jalike one extra load fo me fo carry.

2 Samuel 19:36

I goin cross ova da Jordan Riva wit you fo litto bit. But how come you like pay me back, all dat you stay talking bout, jus fo me?

Ezra 2:65

Had 7,337 worka guys an wahines, an 200 guys dat sing an wahines too.

Nehemiah 7:67

We neva count dea slave guys an slave wahines wit da Israel peopo. Had 7,337 slaves. Da music guys, had 245 a dem, guys an wahines.

Job 12:11

Peopo use dea ears fo tes wat odda peopo tell, good o bad, Jalike dey use dea mout fo tes food, good o bad.

Job 6:30

You guys find out dat I tell stuff dass not right, o wat? You guys tink I donno wass right an wass wrong?! Not even!”

Songs 90:10

Da time us get fo live, ony seventy year, Maybe eighty, if we strong. But no matta how long us guys live, Da bestes year, Still make us guys come real tired An give us plenny humbug. Cuz da year pass real fas, Jalike we fly away.

Outa Egypt 12:4

If da house no mo enuff peopo fo eat all one bebe sheep, let um share wit da neighba guys. Da husban guys can figga how many peopo get from da one house an da odda house, fo dem pay fo da part dea peopo goin eat.

Outa Egypt 2:8

Da Pharaoh guy daughtah tell her, “Go!” So da girl run home an tell da bebe muddah fo go.

Teacha 2:8

I pile up plenny silva an gold stuffs fo me, an I get da rich kine stuffs from odda kings an odda districks. I get guys an wahines fo sing, an plenny wahines fo come my odda wifes—enuff fo make one guy feel real good inside.

Hebrews 5:14

An wat dat mean, “handle da solid stuff”? Dat kine stuff fo da grown up kine peopo. Dey jalike da ones dat work out all da time fo come mo strong. Dey do good kine stuff erytime an no do bad kine stuff. Dass how dey know how fo figga wass good an wass no good.

1 Peter 2:3

Cuz now you guys find out dat Da One In Charge get one good heart.