2 Samuel 18:25 - Hawaii Pidgin Bible

²⁵ Da watcha guy yell to da king fo tell um. Da king tell, “If he stay wit nobody, den he goin tell us good kine stuff.” An da guy come mo an mo nea.

2 Samuel 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:24

David stay sit in da middo a da inside gate an da outside gate. Da watcha guy go on top da roof fo da gate, by da top a da wall. Wen he look, he see one guy dat stay run wit nobody.

2 Samuel 18:26

Den da watcha guy see anodda guy stay running, so he yell down to da guy dat take kea da gate, “Look, anodda guy stay run wit nobody!” Da king tell, “Den he goin tell good kine stuff too!”

Isaiah 21:6

Dis, az wat God my boss tell me: “Go put one watcha guy outside Fo tell us wat he see.