2 Samuel 10:15 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁵ Afta da Aram guys see dat da Israel guys wen win ova dem, dey all come togedda fo make one big army.

2 Samuel 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:14

Wen da Ammon guys see dat da Aram guys stay run away, dey run away too in front Abishai dem, an go back inside Rabbah town. Den Joab come back from fight da Ammon guys an go Jerusalem side.

2 Samuel 10:16

King Hadadezer tell his guys fo bring odda Aram army guys from da odda side a da Eufrates Riva. Dey go Helam town. Shobak, da general fo Hadadezer army, lead dem.

2 Samuel 8:3

David attack Hadadezer, Rehob boy, da king fo da Zobah districk inside da Syria land. Befo time, Hadadezer wen take ova da land nea da Eufrates Riva too, but da peopo ova dea no like him. So Hadadezer gotta go back fo take um ova one mo time. An dass wen David guys jump um.

Songs 2:1

How come da diffren nations Make secret kine plan?! An how come da diffren peopos Tink plenny—but ony wase time?!

Hebrews 11:34

Dey put out big fires. Dey get away from da guys dat like kill um wit swords. Dey not strong, but dey come strong. Dey get plenny powa fo fight da army guys from odda countries. Dey make whole armies run away.

Joshua 11:1

Jabin, da king fo da Hazor peopo, hear bout all da stuff Joshua dem do to da kings an dea armies da south side. So he sen messenja guys by Jobab, da king fo Madon, an da kings fo Shimron an Akshaf,

Joshua 11:5

All dese king guys an dea armies come togedda fo make one plan. Dey all make camp by da Merom Lake, fo go fight da Israel guys.