2 Samuel 1:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ David tell, “Tell me, how was ova dea?” Da guy tell um, “Da Israel guys run away from da fight, an plenny guys mahke. Saul an his boy Jonathan, dey mahke too!”

2 Samuel 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:3

David aks da guy, “Eh! From wea you come?!” Da guy tell him, “I wen stay da Israel army camp, but I run away from da Filisha army guys.”

2 Samuel 1:5

David aks da guy, “How you know dat Saul an his boy Jonathan mahke?”

2 Samuel 4:10

Wen one guy Ziklag side wen tell me, ‘You know wat?! Saul stay mahke awready!’ dat guy tink dat he tell me good kine stuff. But I wen grab da guy an kill um. Az how I wen pay him fo tell dat good kine stuff!

1 Samuel 4:16

Da guy tell Eli, “I da one jus come from da war. I wen run away from dea today!” Eli aks, “Brah! Wat happen?”