2 Records 8:9 - Hawaii Pidgin Bible

⁹ But Solomon neva make da Israel peopo his slave guys fo do his work. He make da Israel peopo da guys dat fight fo him, da main leada guys fo his army, an da ones dat stay in charge a his war wagons wit da guys dat drive um.

2 Records 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Records 8:10

An dose leada guys dat help King Solomon, dey 250 guys dat stay in charge a da peopo.

2 Records 8:8

Dass all da peopo dat come from da ones dat live in da Canaan land befo time, da ones dat neva get wipe out wen da Israel peopo come dea. Dey da ones dat Solomon make um his slave guys fo do his work.

Galatia 4:26

But get anodda Jerusalem inside da sky, dat come from God fo da peopo dass not slaves. Az jalike oua muddah Sarah, dass not one slave.

Galatia 4:31

So den, my braddahs an sistahs, us not da slave wahine kids. Us da kids from da wife dass not one slave. Az why us no gotta stick wit da Rules fo get um right wit God.