1 Samuel 3:7 - Hawaii Pidgin Bible

⁷ Dat time, Samuel neva conneck wit Da One In Charge yet, an Da One In Charge neva talk to him befoa.

1 Samuel 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 9:24

But anybody like talk big, Good he talk big bout dis, Dat he undastan me an know me, Cuz he know dat me Da One In Charge, An I help peopo stay tight wit me, An judge da right way erytime, An do da right kine ting inside da world. Cuz da kine peopo dat make lidat, Make me stay good inside!” Az wat Da One In Charge tell.

Jesus Guys 19:2

He tell um, “You guys wen get da Good An Spesho Spirit fo take charge a you wen you wen trus God, o wat?” Dey tell, “Us neva even hear bout da Good An Spesho Spirit befo dis.”

1 Corint 13:11

From small kid time, I wen talk jalike one small kid. I wen tink jalike one small kid. I wen figga out eryting jalike one small kid. Now I stay big, az why I no do da tings da same way da small kids do um.

1 Samuel 3:6

One mo time Da One In Charge call, “Eh! Samuel!” Samuel get up an go by Eli an tell, “You wen call me? I stay hea!” Eli tell, “I neva call you. Go back sleep!”

1 Samuel 3:8

Da One In Charge call Samuel, three time awready. So Samuel get up an go by Eli an tell, “You wen call me. I stay hea!” Den Eli figga out, was Da One In Charge dat stay call da boy.