1 Samuel 3:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Eli, his eyes not strong like befoa, so he no can see. One nite he stay almos ready fo sleep.

1 Samuel 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 27:1

Had one time, Isaac was real ol an his eye stay bad an he no see good. He tell his older boy Esau fo come by him. Wen Esau get dea, Isaac tell um, “Eh my boy!” Esau tell, “Yeah, I stay hea.”

Start 48:19

But Joseph faddah no like lissen. He tell, “Eh my boy, I know, I know. Da older one, he goin come one peopo too, an he goin come importan. Still yet, da younga braddah, him da one goin come mo importan den da odda one. Da peopo dat goin come from him, goin get mo plenny, dey goin come plenny diffren peopos.”

1 Kings 14:4

Az why dass wat Jeroboam wife do. She start fo go Shiloh side, to Ahijah house. Ahijah, he no can see notting cuz he real ol.

Songs 90:10

Da time us get fo live, ony seventy year, Maybe eighty, if we strong. But no matta how long us guys live, Da bestes year, Still make us guys come real tired An give us plenny humbug. Cuz da year pass real fas, Jalike we fly away.

Teacha 12:3

No foget da One dat wen make you, Befo da time come Wen da legs an arms dat take kea yoa house come ol an shaking, An da strong guys stay bend ova, Wen da teets dat grind da wheat quit, Cuz ony some a dem stay, An da eyes come dark fo da ones dat look thru da window,

1 Samuel 2:22

Eli, he stay real ol an makule. But he still hear bout eryting his boys stay do, how dey make to da Israel peopo, an dat dey sleep wit da wahines dat stay work outside da door fo da Tent Wea Da Peopo Come Togedda Wit God.

1 Samuel 4:15

(Eli, he ninety eight year ol, an his eyes real bad, he no can see.)