1 Samuel 23:28 - Hawaii Pidgin Bible

²⁸ Den Saul no chase David no moa, an go back fo fight da Filisha guys. Az why peopo call dat place Da Big Rock Inside Da Middo.

1 Samuel 23:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 124:7

Us guys stay alive still yet, Jalike one bird dat get outa one trap! Jalike da bird catcha guys Put up da trap, But now, da trap broke An we outa dea!

1 Samuel 23:25

Saul an his guys go out fo try find David. Somebody go tell David bout dem, so David go mo down wea get one mangus rock, an he stay inside da boonies nea Maon town. Wen Saul hear dat, he go inside da boonies too nea Maon an chase afta David.

1 Samuel 23:27

But right den, one messenja guy come by Saul an tell um, “Go come quick! Da Filisha guys stay rip off da peopo inside oua land!”

1 Samuel 23:29

Den David go up country from dea, an stay inside da strong kine places dass hard fo attack nea Ein Gedi.

1 Samuel 24:1

Wen Saul come back from going afta da Filisha guys, real fas somebody tell him, “You know wat?! David stay inside da boonies up country from Ein Gedi town.”

1 Samuel 24:2

So Saul pick da three tousan bestes guys from all da Israel army guys, an dey go look fo David an his guys nea da big high Wild Goat Rocks.